和丘计部谦之吾兼亭成追忆李献吉郑继之四首

陆沉堪卜隐,寄傲意悠哉。 积藓侵书帙,新桐覆奕台。 卷帘池月过,叠石苑云来。 宾戏宁劳答,清尊且为开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陆沉:比喻隐居。
  • 寄傲:寄托傲世之志。
  • 积藓:积满苔藓。
  • 书帙:书籍的外套,这里指书籍。
  • 新桐:新栽的桐树。
  • 奕台:棋台。
  • 卷帘:卷起窗帘。
  • 叠石:堆叠的石头。
  • 苑云:苑中的云雾。
  • 宾戏:宾客间的游戏。
  • 清尊:清酒。

翻译

隐居于此,真是恰到好处,寄托着傲世之情,心情悠然自得。 书架上积满了苔藓,新栽的桐树覆盖着棋台。 卷起窗帘,池中的月光洒进来,堆叠的石头旁,苑中的云雾飘来。 宾客间的游戏无需费心应对,只需举杯共饮,清酒已备好。

赏析

这首作品描绘了一幅隐居生活的宁静画面,通过“陆沉”、“寄傲”等词语表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。诗中“积藓侵书帙”、“新桐覆奕台”等细节描写,生动地展现了隐居环境的清幽与诗人的闲适。最后两句“宾戏宁劳答,清尊且为开”则体现了诗人对待宾客的随和与豁达,整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的热爱与向往。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文