中秋夜起玩月怀吴明卿王敬美二首

明 · 欧大任

高秋一片月，客岁共长安。
雨后金茎影，尊前白露寒。
风波惊别易，霄汉托交难。
今夕芙蓉锷，分明枕上看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 高秋：深秋。
• 客岁：去年。
• 长安：古都名，今西安，此处指京城。
• 金茎：指铜柱，常用来支撑仙人掌，这里可能指宫殿中的装饰物。
• 尊前：酒杯前，指宴席上。
• 白露：秋天的露水。
• 风波：比喻世事的变幻和人生的波折。
• 霄汉：天空极高处，比喻高远的志向或地位。
• 芙蓉锷：指剑柄上的装饰，芙蓉为剑柄上的花纹，锷为剑刃。
• 枕上：指梦中或想象中。

翻译

深秋之夜，一轮明月高悬，去年此时我们一同在京城共度。雨后，宫殿中的铜柱映出幽影，宴席上的酒杯前，秋露带来寒意。世事变幻，离别总是容易，而高远的志向和深厚的友谊却难以维系。今夜，那剑柄上的芙蓉花纹，仿佛就在枕边清晰可见。

赏析

这首诗描绘了中秋夜诗人独自赏月的情景，通过对去年同在京城的回忆，表达了对友人的深切怀念和对世事无常的感慨。诗中“金茎影”、“白露寒”等意象，营造出一种凄凉而幽静的氛围。结尾的“芙蓉锷”与“枕上看”相结合，既展现了诗人对友情的珍视，也透露出一种梦幻般的遥远感，增强了诗歌的情感深度和艺术魅力。