秋日同刘仲修田子艺李于美集陈道士馆得云字

高斋秋色净,斗酒不成醺。 窗堕长安叶,林残碣石云。 山蝉参客语,海鹤在人群。 何事颜光禄,劳劳咏五君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斗酒:指少量的酒。
  • :微醉的状态。
  • 长安叶:指长安城中的落叶,长安是古代中国的都城。
  • 碣石:山名,位于今河北省昌黎县西北,这里指山上的云。
  • 山蝉:山中的蝉。
  • 海鹤:海边的鹤,这里比喻高洁的人物。
  • 颜光禄:指颜延之,南朝宋文学家,曾任光禄大夫。
  • 劳劳:形容辛劳。
  • 五君:指颜延之的《五君咏》,是歌颂五位古代贤士的诗。

翻译

秋日里,高高的斋房中,秋色明净,我们聚在一起,但酒喝得不多,未能尽兴。 窗外的长安城,落叶纷纷,而山林中的云雾,似乎也残破不全。 山中的蝉声,似乎在与客人交谈,海边的鹤,也仿佛融入了人群。 为何颜光禄,总是那么辛劳,不断地吟咏着五位贤士。

赏析

这首作品描绘了秋日聚会时的景象,通过对秋色、落叶、云雾的细腻描绘,营造出一种淡雅而略带忧郁的氛围。诗中“山蝉参客语,海鹤在人群”一句,巧妙地运用拟人手法,赋予自然景物以人的情感,增添了诗意。结尾对颜光禄的提及,不仅表达了对先贤的敬仰,也反映了诗人对文化传统的尊重和继承。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和人文的深刻感悟。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文