子昂马图题赠大梁李中丞
注释
- 鬣（liè）：马颈上的长毛。
- 骨法：指绘画中表现对象的形体结构的方法。
- 尺素：小幅的绢帛，古人多用以写信或作画。
- 天闲：指皇家养马的地方。
- 大宛（yuān）：古代西域国名，以产良马著称。
- 渥洼（wò wā）：水名，在今甘肃省安西县境内，传说中产神马之处。
- 金羁（jī）玉勒：金饰的马笼头和玉饰的马笼头，此处泛指马的配饰。
- 歘（xū）：快速。
- 騄駬（lù ěr）：良马名。
- 圉（yǔ）人：养马的人。
- 騋（lái）牝（pìn）：泛指马。
- 都历块：形容马跨越土块，这里比喻良马速度之快。
- 蕃息：繁殖。
- 榆关：山海关。
- 梁苑：西汉梁孝王所建的东苑，故址在今河南省开封市东南。
- 苜蓿（mù xu）：一种牧草。
- 吴兴：此处指钱选，字舜举，号玉潭，又号巽峰，霅川翁，别号清癯老人、川翁、习懒翁等，湖州（今浙江吴兴）人，南宋末至元初著名画家。
- 琼瑶：美玉，这里比喻珍贵的东西。
- 云路：遥远的路程。
- 阙（què）：皇宫门前两边供瞭望的楼。
- 立仗：设立仪仗。
- 霜台：御史台的别称。
- 轺（yáo）：古代一种轻便的马车。
- 皋夔（gāo kuí）：皋陶和夔，相传是舜的大臣，皋陶掌管刑法，夔掌管音乐和教育。这里泛指贤臣。
- 氛祲（fēn jìn）：妖气，这里指战争的气氛。
- 拊髀（fǔ bì）：以手拍股，表示惋惜、慨叹。
翻译
画卷中这匹马是谁画的呢，马的颈毛似乎在动，绘画的技法也很奇特。小幅的绢帛上能绘出皇家的骏马，其姿态仿佛要随风奔驰。 皇家养马之处的十二匹马纷纷矗立着，想必是郊外晴天刚出来放牧。大宛的骏马雄姿本应在厩房，渥洼的异种马堪称龙族。 马的金饰笼头和玉饰笼头不必夸赞，且看那如连钱般的五色花斑。快速地看见麒麟从东边的马槽出来，还怀疑是騄駬涉过了流沙。 沙边的青草茂密地生长起来，上面有垂杨覆盖着河水。养马人在绿阴中骑着马放牧，大大小小的马杂乱而众多，如同彩云般绚丽。 我看这匹马都能够快速地跨越土块，敏捷而有神韵，怎能不使马匹繁殖，每日在河边适宜地生活呢。 山海关已经撤除了烽火警报，梁苑也因为一同有了苜蓿而如同春天。吴兴的妙手谁能与之相比，他的遗墨流传至今。 世间平庸之辈众多，而有智慧的工匠苦心寻求独特之处。打算将这幅画比作珍贵的美玉，寄赠给远方的佳人。 曾经在宫门前望见仪仗，如今在御史台又回忆起乘坐轻便马车的时光。亲自拿着诏书到中原，白天的旌旗照亮了开府。 皋陶和夔的事业等待着治理国家，韩琦和范仲淹的威名先震慑了敌虏。战争的气氛悄悄在塞北消失，山河稳固地坐镇在汴梁的疆土。 戍边的士卒归来放归战马，嵩山之阳如今如同华山之阳一样安宁。唉呀！皇上日夜忧愁勤奋还叹息不已，希望早早在朝廷中奏报非凡的功勋。 希望能征召廉颇和李牧这样的将领进入宫中，使得天下的马匹都能像这样安逸闲适。
赏析
这首诗描绘了一幅马图，通过对马的形态、神态以及其所处环境的描写，展现了马的神骏和活力。诗中不仅赞美了画中马的英姿，也表达了对和平、繁荣的向往，以及对贤臣良将的期望。
诗的开头从画马入手，赞扬了画家高超的技艺，使马在画中栩栩如生。接着通过对天闲之马、大宛之马、渥洼之马等的描述，进一步烘托出马的珍贵和神异。随后，诗人描写了马在沙边草地上的情景，以及养马人的活动，画面生动而富有生活气息。
诗的后半部分，诗人由马及人，联想到国家的安危和繁荣。表达了对边疆安宁、国家昌盛的渴望，以及对贤能之士治理国家的期盼。最后，诗人希望能有像廉颇和李牧这样的将领，使天下太平，马匹都能过上安逸的生活，体现了诗人对国家和人民的深切关怀。
整首诗语言优美，意境深远，用典恰当，将对马的赞美与对国家的期望相结合，具有较高的艺术价值。
