(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 攒(cuán):聚集。
- 列炬:排列火炬。
- 鞚(kòng):马笼头。
- 山椒:山顶。
- 云舆:神仙以云为车,此指皇帝的车驾。
- 缥缈:形容隐隐约约,若有若无。
- 岧峣(tiáo yáo):山高峻貌。
- 重泉:九泉,黄泉,指地下。
- 蛩(qióng):蟋蟀。
翻译
繁星聚集好似排列的火炬,飞扬的尘土随着马蹄扬起。 远处围绕着树木的钟声微弱,衣衫被沉重的零露沾湿。 回头远望碧绿的山顶,山深夜晚一片寂静寂寥。 皇帝的车驾归去时隐隐约约,华丽的宫殿紧锁着显得高峻。 地下的光景隐匿不见,蔓延的草丛中蟋蟀的叫声唧唧作响。 只有每年的朝陵使者,会在每年的这个夜晚来到这里。
赏析
这首诗描绘了严嵩在陵祀夜归途中的所见所感。诗的开头通过“繁星攒列炬,流尘起飞鞚”描绘出出行的壮观和气势,同时也暗示了行程的匆忙。“绕树远钟微,沾衣零露重”则以细腻的笔触描写了周围的环境,钟声微弱,露水沉重,增添了一种清冷的氛围。“回望碧山椒,山深夜寂寥”进一步强调了夜晚山中的寂静和孤独。“云舆归缥缈,玉殿锁岧峣”描述了皇帝车驾归去的情景以及宫殿的雄伟高峻,同时也透露出一种威严和神秘。“重泉光景匿,蔓草蛩声唧”则将视角转向地下和草丛,表现出生命的消逝和自然的声音,给人一种悲凉之感。最后一句“唯有朝陵使,年年来此夕”,点明了朝陵使的特殊身份和使命,也为整首诗增添了一种历史的厚重感。整首诗意境幽深,通过对景物的描写和氛围的营造,表达了诗人在陵祀夜归时复杂的情感。