和韵送陈侍御

· 苏葵
老成威望太山轻,马首风光不尽程。 送客有天知日近,催诗无雨怪江晴。 晨封恰有雷霆斧,夜读曾来太乙精。 明日依乌星彩动,景阳楼外听钟声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 和韵:(hé yùn)指依照别人诗作的韵脚作诗。
  • 侍御:古代官名。
  • 老成威望:指年高而有威望。
  • 太山轻:表示德高望重之人的威望比泰山还重,这里说“太山轻”是一种夸张的表达,强调其威望之高。
  • 马首:马头,这里指出行的方向。
  • 不尽程:没有尽头的路程,形容路途遥远。
  • 依乌:指依托朝廷。

翻译

德高望重的陈侍御,他的威望之重连泰山都显得轻了,出行的路上风光无限,路程似乎没有尽头。送别客人时,仿佛上天知晓离别之日将近,让人感慨;想写诗时,没有雨水却怪这江水平静如晴。早晨的封赏恰如雷霆之斧般威严,夜晚读书曾有太乙之神的精华相伴。明日在朝廷的庇护下,星光将会璀璨闪动,在景阳楼外能够听到悠扬的钟声。

赏析

这首诗是苏葵为送别陈侍御而作。诗的首联通过“老成威望太山轻”,极力赞扬陈侍御的威望之高,“马首风光不尽程”则描绘了送行路途上的美景,同时也暗示了行程的遥远。颔联“送客有天知日近,催诗无雨怪江晴”,以富有意境的语言表达了送别时的情感和创作时的心境,既体现了对离别的感慨,又表现了对诗歌创作的热情。颈联“晨封恰有雷霆斧,夜读曾来太乙精”,用“雷霆斧”形容早晨的封赏威严,“太乙精”则象征着夜晚读书时所获得的智慧精华,进一步强调了陈侍御的不凡。尾联“明日依乌星彩动,景阳楼外听钟声”,表达了对陈侍御未来的美好祝愿,希望他在朝廷中有所作为,同时也以景阳楼外的钟声营造出一种悠远的氛围,使整首诗在结尾处留下了余韵。整首诗语言优美,意境深远,通过对陈侍御的赞扬和对离别的描写,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文