(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五岳气完日:五岳,中国五大名山的总称,分别是东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。这里的“五岳气完日”指的是天地间的正气完备之时。
- 重明丽正初:重明,指光明累聚。丽正,指光明美好。
- 寿星聚奎璧:寿星,指长寿的人,这里指寿涯翁先生。奎璧,原指二十八星宿中奎星和璧星,这里借指天上的星辰,寓意着祥瑞和杰出人才的聚集。
- 吾道此权舆:吾道,我的学说、主张或道德准则。权舆,起始、萌芽。
- 谁不登堂室:登堂室,比喻学问或技能由浅入深,循序渐进,达到更高的水平。
- 多曾订鲁鱼:订,校订、订正。鲁鱼,“鲁”和“鱼”的字形相近,在古代书籍传抄过程中容易出现讹误,这里用“订鲁鱼”表示对学问的精心钻研和订正。
- 白头王孝逸:白头,指年老。王孝逸,这里可能是一个典故或借指的人物,具体不详。
- 北面敢徐徐:北面,古代君主面朝南坐,臣子朝见君主则面朝北,这里表示尊敬。徐徐,迟缓的样子,表示不敢急进,表现出恭敬的态度。
翻译
当五岳的正气完备之时,光明美好之象如同初始。长寿的先生如星辰般聚集着祥瑞,我的学说主张也从此起始。谁没有登堂入室,一步步提升自己的学问呢?很多人都曾经精心钻研订正学问中的讹误。我虽已年老,如王孝逸一般,但在先生面前,我怎敢不恭敬呢?我必恭恭敬敬地面向先生。
赏析
这首诗是为寿涯翁先生六十岁生日而作,诗中通过描绘天地间的正气和美好景象,来烘托寿涯翁先生的非凡。诗中提到寿星聚奎璧,将寿涯翁先生比作聚集着祥瑞的星辰,显示出对他的高度赞美。同时,诗中也强调了学问的重要性,如“谁不登堂室,多曾订鲁鱼”,表达了对追求学问、不断进步的肯定。最后,诗人以自己虽年老但仍对寿涯翁先生充满敬意结尾,进一步突出了寿涯翁先生的地位和影响力。整首诗用词精准,意境深远,既表达了对寿者的祝福,又体现了对学问和道德的追求。