(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 炎光:炽热的阳光,这里指战火。(炎:yán)
- 踣(bó):跌倒,比喻国家的衰败。
- 江练:像白绢一样的江水。
- 张翼:张开翅膀,这里指展开阵势。
- 纲维:指维系社会秩序的法律和道德规范,这里借指历史的是非标准。
- 么么:微小的意思,这里表示对陈寿的轻蔑。
翻译
战火如线般炽热时还能够筹划八阵图,国家已经衰败却仍竭力扶持。古老的阵形依然没有改变,雨水深深,江水如白绢般平铺。本期望四门张开阵势收服魏国,却因千里连营而错误地征伐吴国。颠倒了是非标准,错误地将其写入史书中视为入侵,这渺小的陈寿想要诬蔑谁呢?
赏析
这首诗以八阵图为切入点,表达了对历史的感慨和对是非评判的思考。诗的前两句描绘了在国家危难之际,人们对八阵图的寄托和努力。接下来描述了阵形依旧,而历史的发展却充满了变数和遗憾,提到了伐吴的失误。最后两句则对陈寿在史书中的记载表示质疑和不满,认为他颠倒了是非纲维。整首诗意境深沉,通过对历史事件的反思,反映了作者对历史真相和正义的追求,同时也透露出一种对世事沧桑的无奈和感慨。