丫头山下与僧漫话

· 苏葵
丫头山下问浮屠,万劫千尘了得无。 好把空禅悟薝卜,更将闲缠脱葫芦。 如今僧远真谁子,在昔东坡是老夫。 欲向山门更留偈,法华机上厌糊涂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丫头山:山名。
  • 浮屠:佛陀的旧译,这里指僧人。
  • 万劫千尘:形容经历无数的灾难和尘世的纷扰。
  • 了(liǎo)得无:意为是否能够解脱、摆脱。
  • 空禅:佛教语,谓观空之禅道。
  • 悟薝(zhān)卜:领悟薝卜花所蕴含的佛理。薝卜,梵语Campaka音译,又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等,意译为郁金花。
  • :这里指世俗的烦恼和牵挂。
  • 葫芦:这里可能象征着烦恼和束缚,脱葫芦表示摆脱这些烦恼和束缚。

翻译

在丫头山下询问僧人,这无数的劫难和尘世的纷扰是否能够得以解脱。 应当用观空的禅道去领悟薝卜花所蕴含的佛理,更要将那闲杂的世俗烦恼摆脱掉。 如今那位僧人已经远去,真不知道他是什么人,往昔的时候苏东坡也像我这样(表达一种豁达的心境)。 想要在山门前再留下一首偈子,在佛法的微妙道理上,我已经厌倦了糊涂。

赏析

这首诗是作者在丫头山下与僧人交谈后的感悟。诗中通过询问劫难和尘世纷扰能否解脱,表达了对人生苦难和超脱的思考。作者希望通过领悟空禅和摆脱世俗烦恼来达到内心的平静。诗中提到苏东坡,可能是借其来表达自己的一种豁达态度。最后,作者表示想要在山门前留下偈子,表达自己对佛法的理解,同时也表明自己对糊涂的厌倦,体现了对真理的追求。整首诗富有禅意,语言简洁而富有深意,通过与僧人的对话和自身的思考,展现了作者对人生和佛法的探索。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文