奉和陈宪长吉夫二首

· 苏葵
海螺杯自酌椒浆,何用吴姬劝客尝。 世路也须甘半拙,物情原是忌孤芳。 人间饱杀侏儒短,阶下寒多梐楯长。 勘破穷通只如此,笑看夸父死于忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 椒浆(jiāo jiāng):用椒浸制的酒浆。古代多用以祭神。
  • 吴姬:吴地的美女。
  • 甘半拙:甘愿保持几分愚拙。
  • 孤芳:独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格、与众不同的独特见解等。
  • 饱杀:意为“充分地表明”或“足够地显示”。
  • 侏儒(zhū rú):身材异常矮小的人。这里暗指那些没有真才实学,却凭借阿谀奉承等手段获得好处的人。
  • 梐楯(bì dùn):古代官署门前阻拦人马通行的木栅栏,这里比喻障碍、困难。

翻译

我拿着海螺杯自行斟饮椒浆美酒,不需要吴地的美女来劝客品尝。人生道路上也应该甘愿保持几分愚拙,世间的人情原本就是忌讳独秀的香花。人世间充分地显示出身材矮小的人(暗指无真才实学却靠手段获利之人)得志,台阶下寒冷,困难障碍却众多。看透了穷困和通达也不过就是这样,嘲笑夸父因忙碌追逐而死。

赏析

这首诗表达了诗人对人生的一种感悟和态度。诗中提到自己自酌椒浆,体现了一种自在和独立的心境,不在乎他人的陪伴或劝饮。接着,诗人认为在人生道路上,应该保持一定的愚拙,不刻意追求精明,因为世间往往忌讳过于出众和独特。诗中用“饱杀侏儒短”来形容那些无真才实学却得势的人,表达了对这种现象的不满;而“阶下寒多梐楯长”则描绘了前进道路上的困难和阻碍。最后,诗人以夸父的故事为喻,认为应该看透人生的穷困和通达,不要过度忙碌追逐,体现了一种豁达和超脱的人生观念。整首诗语言简练,寓意深刻,通过对世事的观察和思考,传达了诗人对人生的独特见解。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文