春日江行漫兴

· 苏葵
采石至彭蠡,江湖千里赊。 风帆趁朝暮,时见水明霞。 沙鸟氄焦尾,霜芦飘朽花。 行人更南去,直到粤天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 采石:位于今安徽马鞍山市西南的翠螺山麓,长江东岸。
  • 彭蠡(péng lǐ):鄱阳湖的古称。
  • (shē):遥远。
  • (rǒng):鸟兽贴近皮肤的细而软的绒毛。

翻译

从采石到彭蠡,江湖之间路途千里之遥。 船帆趁着早晨和傍晚的风前行,不时能看到水面上明亮的彩霞。 沙鸟的细绒毛覆盖着它烧焦的尾部,经霜的芦苇飘荡着枯萎的芦花。 行人继续向南前行,一直走到那遥远的粤地天涯。

赏析

这首诗描绘了诗人在春日沿江而行的所见所感。首联点明行程之远,从采石到彭蠡,展现出江湖的广阔。颔联描写船帆趁着早晚的风行进,以及水面上美丽的彩霞,给人以动态和美感。颈联通过沙鸟和霜芦的细节描写,烘托出一种萧索的氛围。尾联则表达了行人不断向南前行,直至遥远的粤地天涯,体现出路程的漫长。整首诗意境开阔,既有自然景色的描绘,又蕴含着诗人在旅途中的感受,语言简洁而富有韵味。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文