(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沧茫:形容水或者天空辽阔无边的样子。(“沧”,读音:cāng)
- 尘寰:人世间。(“寰”,读音:huán)
- 云汉:银河,这里指高空。
- 石关:石头的关口。
翻译
那广阔无边的湖水之中伫立着一座山,山里面自然是与尘世相隔的。四周古老的树木高耸直入云霄,一带长长的藤蔓像是锁住了石头关口。柳毅井边环绕着青青的草,轩辕台上飘荡着悠闲的白云。寺院里的老僧也理解人的心意,用山上的果子供茶,送客人归去。
赏析
这首诗描绘了君山的景色,展现出其幽静、神秘的特质。诗的首句通过“万顷沧茫”表现出湖水的广阔,凸显出君山的孤立与独特。“山中元自隔尘寰”则强调了君山的超脱尘俗。接下来,诗人用“古木撑云汉”“长藤锁石关”形象地描绘了山的古老与神秘。“柳毅井边青草绕,轩辕台上白云闲”进一步增添了君山的神话色彩和宁静氛围。最后一句“老僧也解知人意,山果供茶送客还”,则体现出山中老僧的好客,以及人与自然的和谐相处,给整首诗画上了一个温馨的句号。全诗从多个角度描绘了君山的景色与氛围,让读者感受到了君山的独特魅力。