邓延耀侍讲母太孺人挽章侍讲之兄任主事孺人能通女范诸书

· 苏葵
读尽人间女范书,今之贤母古何如。 霞帔朱翟双龙诰,粉署词垣两凤雏。 玉兔夜阑仙药冷,瑶池春老碧桃枯。 乾坤有恨愁云起,锁断三山海一隅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侍讲:官名,为帝王讲学的官员。
  • 太孺人:明清时七品官之母或妻的封号。
  • 女范书:关于女子道德规范的书籍。
  • 霞帔(pèi):古代妇女的一种披肩服饰。
  • 朱翟(dí):红色的雉鸟羽毛,古代用以装饰衣物。
  • (gào):皇帝封赠官员的专用文书。
  • 粉署:尚书省的别称。
  • 词垣:翰林院的别称。
  • 凤雏:年幼而将有作为的人。
  • 玉兔:传说中月宫中的兔子,代指月亮。
  • 夜阑:夜将尽。
  • 仙药:此诗中指能延长寿命的药物。
  • 瑶池:古代神话中昆仑山上的池名,西王母所居。
  • 碧桃:传说中的仙桃,此处借指美好的事物。

翻译

将人间关于女子道德规范的书籍都读完了,如今这位贤母在古代又能比得上谁呢? 她身着霞帔,佩戴着朱翟,获得了双龙诰命,她的两个儿子一个在主事之位,一个是侍讲,都是杰出的人才。 月亮在夜将尽时,那能延长寿命的仙药也变得冰冷,瑶池的春天老去,碧桃也枯萎了。 天地间满是遗憾,愁云涌起,仿佛锁住了三山四海的一个角落。

赏析

这首诗是为邓延耀侍讲的母亲太孺人所作的挽章。诗的开头赞扬太孺人熟读女范书,是古代贤母的典范。接着描述了她的荣耀,她的两个儿子都很有成就。然后通过玉兔、仙药、瑶池、碧桃等意象,暗示了生命的无常和美好事物的消逝,表达了对太孺人去世的悲痛和惋惜。最后以乾坤有恨、愁云起,锁断三山海一隅,形象地表现出了诗人内心的悲痛和无奈,以及对太孺人的深切怀念。整首诗语言优美,意境深沉,用典恰当,情感真挚,充分体现了诗人对太孺人的敬仰和哀悼之情。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文