初诞孙贺宾宴集用往岁生男韵

明 · 严嵩

垂老见孙聊自慰，更劳上客为予欢。
极知所得多叨幸，况复非才屡进官。
乾坤锡佑嘉祥集，门户关心始愿完。
宝轴牙签过万卷，赐书他日要渠看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 叨幸：（tāo xìng），指受到过分的宠爱荣幸。
• 锡佑：（xī yòu），赐福保佑。
• 嘉祥：好的征兆，祥瑞。
• 牙签：指图书卷轴外的标签。这里代指书籍。
• 渠：第三人称代词，他。

翻译

年纪已老，看见孙儿诞生，姑且自我安慰，还烦劳尊贵的客人为我欢乐庆祝。非常清楚自己所得的大多是承蒙过分的恩宠荣幸，况且自己又并非有才之人，却屡次得以升官。天地赐福保佑，祥瑞汇集，关心家族门户之事，最初的愿望得以实现。珍贵的书卷书籍超过万卷，以后有朝一日要让孙儿阅读这些皇帝赐予的书。

赏析

这首诗是严嵩在其孙诞生时，为庆祝宾宴集会所作。诗中表达了他得孙的欣慰之情，以及对自己所受恩宠的感慨。首联描述了他因老来得孙而感到自慰，同时感谢宾客们的祝贺。颔联则表现出他对自己受到过多宠幸和屡次升官的清醒认识，这种自省在当时的官员中较为难得。颈联提到天地赐福、祥瑞云集，家族愿望得以完成，体现了他对家族的重视和对美好生活的期望。尾联提及万卷藏书，并表示日后要让孙儿阅读皇帝赐书，展现了对孙儿的期望和对文化传承的重视。整首诗情感真挚，语言平实，既有对家族的关爱，也有对人生的思考。