礼部旧无朝房予疏请命工曹特建盖异数也落成春祀斋宿奉简张蔡二寅丈
晓星残月在檐西,起望天街簇仗齐。
瑶雪静含鳷鹊影,綵云深护凤凰栖。
南宫礼乐逢昌运,上苑烟花续旧题。
谁信烧灯催草奏,每看堂印夜中携。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 异数:特殊的礼遇,不平常的待遇。(“数”读音:shù)
- 宿奉:预先做好的祭祀准备。
- 寅丈:对年长的朋友的敬称。
- 晓星:启明星,天还未亮时出现在东方的星。
- 天街:京城的街道。
- 簇仗:指众多的随从仪仗。
- 瑶雪:洁白的雪。
- 鳷(zhī)鹊:传说中的异鸟。
- 彩雲:彩色的云。(“雲”同“云”)
- 南宫:礼部的别称。
- 昌运:兴隆的国运。
翻译
启明星和残月挂在屋檐西边,我起身远望京城街道,众多的仪仗整齐排列。洁白的雪静静地映照着鳷鹊的影子,多彩的云彩深深护着凤凰栖息的地方。礼部迎来了兴盛的国运,上苑的烟花延续着旧日的题诗。谁能相信在烧灯的时候催促起草奏章,常常看到夜里带着大堂的官印。
赏析
这首诗描绘了作者在礼部朝房落成后,春祀斋宿时的所见所感。诗的首联通过“晓星残月”和“簇仗齐”的描写,展现出清晨的景象和庄严的氛围。颔联中“瑶雪静含鳷鹊影,彩云深护凤凰栖”,以优美的语言描绘了雪景和祥瑞的景象,同时也暗示了此处的重要和神圣。颈联提到礼部的繁荣和上苑的文化传承,表现出对国运昌盛的期望。尾联则写出了作者工作的繁忙,即使在夜晚也需要处理公务。整首诗意境优美,语言典雅,既展示了作者对礼部的重视和对国家的期望,也反映了他作为官员的职责和辛劳。