(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拽(zhuài):拉,牵引。
- 涌(yǒng):指水由下向上冒出来。
翻译
船桨划动着,船儿遥遥地更向西行去,拉船的人疲倦了,鸟儿也将要归巢。 云雾迷蒙着洞口,人家显得很遥远,水流下落,山崖高耸,太阳和月亮看起来都很低。 浪涛的气势撼动着船只,让归乡的梦变得短暂,角声悲凉,月色凄清,客居之人的心情也变得凄惨。 我如此辛劳,自问究竟做成了何事,荒草生长,长满了丘园,甚至淹没了马蹄。
赏析
这首诗描绘了一个傍晚泊船时的情景,抒发了诗人内心的疲惫、思乡之情和对自身境遇的感慨。诗的首联通过“一棹遥遥”“人倦鸟将归”,写出了行船的遥远和人的疲倦。颔联的“云迷”“水落崖高”营造出一种迷蒙、高远的意境,同时也凸显出人家的遥远。颈联中“浪势撼舟”“角声悲月”进一步烘托出诗人旅途的艰难和内心的凄凉。尾联则是诗人对自己辛劳一生却无所成就的自嘲和无奈,“草长丘园没马蹄”形象地表现了荒凉之景,也暗示了诗人心中的荒芜。整首诗情景交融,语言质朴,情感真挚,将诗人的复杂情感表达得淋漓尽致。