惠上人房

明 · 严嵩

绝壑闻流水，香床住半天。
林间飞盖入，松下看云眠。
谷鸟知春候，昙花识静缘。
冥心遗所适，岂必定中禅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绝壑（jué hè）：深谷。
• 香床：这里指禅床。
• 飞盖：高高的车篷，亦借指车。
• 谷鸟：山间的鸟。
• 昙花：这里指优昙钵花，花名。梵语称优昙钵，简称昙花，为仙人掌科多肉类植物，花白色，芳香气浓烈。
• 静缘：安静的缘由。
• 冥心：泯灭俗念，使心境宁静。
• 遗所适：忘记自己的去向。
• 中禅：达到禅宗的境界。

翻译

在深深的山谷中听闻着流水之声，禅床仿佛位于半空中。 林间有车乘快速驶入，在松树下看着云彩悠然入眠。 山谷中的鸟儿知晓春天的时令，昙花明白宁静的机缘。 让内心宁静，忘却自己的去处，不一定非要达到禅宗的境界才算修行。

赏析

这首诗描绘了惠上人房周围的幽静环境和宁静氛围。首联通过“绝壑”和“香床住半天”，展现出所处之地的高远和清幽。颔联中“林间飞盖入”表现出动态，与“松下看云眠”的静态形成对比，动静结合，富有画面感。颈联以“谷鸟知春候”和“昙花识静缘”，借鸟和花来体现对自然规律和宁静的感悟。尾联则表达了一种超脱的心境，认为不一定非要达到特定的禅宗境界，只要内心宁静，随处都可修行。整首诗意境优美，富有禅意，表达了诗人对宁静与超脱的追求。