(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 澹归:人名。
- 武林:旧时杭州的别称。
- 海幢:寺院名。
- 金人梦:此处指对富贵的向往,典出《大方广佛华严经》:“如彼梦见种种诸异相,不能令彼实事现,是故虚妄分别者, Disclosure: 于中何所愿分别。”这里的“金人”指富贵。
- 铁佛图:可能指坚定的修行或某种佛教意象。
- 定水:佛教语。澄静之水。喻禅定之心。
- 衣珠:佛教传说,用以比喻人本具的佛性。
- 门人:弟子。
翻译
二十年来心中怀着对亲人的思念,如今却要万里迢迢奔赴江湖。 徒有对富贵的向往之梦,最终却全然走向坚定的修行之路。 家园沉浸在禅定之心中,眷属也隐藏着本具的佛性。 只愿你能成为他的优秀弟子,在西风环绕着碧绿梧桐之时。
赏析
这首诗情感深沉,意境空灵。诗中表达了对朱孔晖的感慨和期望。首联“廿年怀骨肉,万里向江湖”,道出了时间的漫长和行程的遥远,蕴含着一种沧桑之感。颔联“空有金人梦,全成铁佛图”,通过对比,表现了对世俗富贵的超脱和对修行的追求。颈联“家园沈定水,眷属隐衣珠”,则进一步强调了内心的宁静和对佛性的领悟。尾联“但立门人后,西风绕碧梧”,表达了对朱孔晖成为优秀弟子的期望,同时以西风绕碧梧的景象增添了一种悠远的意境。整首诗语言简练,富有禅意,体现了作者对人生和修行的深刻思考。