朱孔晖澹归俗婿也来自武林时澹归与予度夏海幢孔晖因从予品戒于其归送诗三章

廿年怀骨肉,万里向江湖。 空有金人梦,全成铁佛图。 家园沈定水,眷属隐衣珠。 但立门人后,西风绕碧梧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澹归:人名。
  • 武林:旧时杭州的别称。
  • 海幢:寺院名。
  • 金人梦:此处指对富贵的向往,典出《大方广佛华严经》:“如彼梦见种种诸异相,不能令彼实事现,是故虚妄分别者, Disclosure: 于中何所愿分别。”这里的“金人”指富贵。
  • 铁佛图:可能指坚定的修行或某种佛教意象。
  • 定水:佛教语。澄静之水。喻禅定之心。
  • 衣珠:佛教传说,用以比喻人本具的佛性。
  • 门人:弟子。

翻译

二十年来心中怀着对亲人的思念,如今却要万里迢迢奔赴江湖。 徒有对富贵的向往之梦,最终却全然走向坚定的修行之路。 家园沉浸在禅定之心中,眷属也隐藏着本具的佛性。 只愿你能成为他的优秀弟子,在西风环绕着碧绿梧桐之时。

赏析

这首诗情感深沉,意境空灵。诗中表达了对朱孔晖的感慨和期望。首联“廿年怀骨肉,万里向江湖”,道出了时间的漫长和行程的遥远,蕴含着一种沧桑之感。颔联“空有金人梦,全成铁佛图”,通过对比,表现了对世俗富贵的超脱和对修行的追求。颈联“家园沈定水,眷属隐衣珠”,则进一步强调了内心的宁静和对佛性的领悟。尾联“但立门人后,西风绕碧梧”,表达了对朱孔晖成为优秀弟子的期望,同时以西风绕碧梧的景象增添了一种悠远的意境。整首诗语言简练,富有禅意,体现了作者对人生和修行的深刻思考。

释今无

今无(一六三三—一六八一),字阿字。番禺人。本万氏子,年十六,参雷峰函是,得度。十七受坛经,至参明上座因缘,闻猫声,大彻宗旨。监栖贤院务,备诸苦行,得遍阅内外典。十九随函是入庐山,中途寒疾垂死,梦神人导之出世,以钝辞,神授药粒,觉乃苏,自此思如泉涌,通三教,年二十二奉师命只身走沈阳,谒师叔函可,相与唱酬,可亟称之。三年渡辽海,涉琼南而归,备尝艰阻,胸次益潇洒廓落。再依雷峰,一旦豁然。住海幢十二年。清圣祖康熙十二年(一六七三)请藏入北,过山东,闻变,驻锡萧府。十四年回海幢。今无为函是第一法嗣。著有《光宣台全集》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。 ► 1311篇诗文