(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
潭渚(zhǔ):水潭和小洲。 逶迤(wēi yí):形容道路、山脉、河流等蜿蜒曲折的样子。 虚籁(lài):指风声。 瞰(kàn):从高处往下看。 谩(màn):徒然,空自。
翻译
水潭和小洲蜿蜒曲折,草木重重,上方的寺庙殿宇隐藏在孤峰之中。 清朗的光辉在夜晚映照着吴城的月亮,清冷的风声在佛寺的松树间吹拂。 从窗口俯瞰浦上的云彩,适宜引颈远望,石头上留下僧人的讲经痕迹,徒然留下了踪迹。 我想要乘船回到城市,却因日暮时分青山中传来的钟声而感到惆怅。
赏析
这首诗描绘了虎丘寺的景色以及诗人的感受。首联写出了虎丘寺周边的环境,潭渚逶迤,草木茂盛,寺庙殿宇隐匿在孤峰之中,营造出一种幽静神秘的氛围。颔联通过对月色和风声的描写,进一步烘托出寺庙的清冷和宁静。颈联从窗口的视角展开,展现了浦云的美景和僧讲的遗迹,给人以历史的沧桑感。尾联则表达了诗人想要离开却又心生惆怅的复杂情感,青山日暮钟的描写增添了一丝忧伤的氛围。整首诗意境优美,语言简练,通过对景物的细腻描绘,传达出诗人对自然和历史的感悟。