西湖十咏苏堤春晓

· 苏葵
翠浪浮千树,金衣恰数声。 上林人载酒,何似此中听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠浪:绿色的波浪,这里指湖边树木在风中摇曳如同波浪。
  • 金衣:指黄鹂鸟,因其羽毛呈金黄色,故名(“鹂”读音:lí)。
  • 上林:古宫苑名,泛指帝王的园囿。

翻译

湖边的树木在风中摇曳,好似绿色的波浪浮起千棵树影,黄鹂鸟的叫声清脆悦耳,恰如几声金色的音符。在宫苑中的人们带着酒去游玩,又怎比得上在此处聆听这自然之声呢?

赏析

这首诗描绘了苏堤春晓的美景。诗中通过“翠浪浮千树”形象地表现了湖边树木在风中的姿态,给人以生机勃勃的感觉;“金衣恰数声”则以黄鹂鸟的叫声增添了画面的灵动之美。最后两句通过对比,强调了苏堤春晓的独特魅力,表达了诗人对这一美景的喜爱和赞美之情。整首诗语言简洁,意境优美,让人仿佛身临其境,感受到了苏堤春晓的美妙之处。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文