送敏聪弟还河间

明 · 程敏政

我已行年四十初，宦情人事两迂疏。
故人亲戚多英俊，怪底曾无一字书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行年：经历的年岁，指年龄。
• 宦情：做官的志趣、意愿。
• 迂疏：迂阔疏远，不切实际。
• 怪底：难怪，怪不得。

翻译

我已经四十岁了，对于做官的志趣和人情世故都感到有些不切实际。我的旧友和亲戚中有很多才华横溢的人，难怪我连一封书信都没有收到。

赏析

这首作品表达了作者对年龄增长的感慨，以及对官场和人际关系的疏离感。诗中“行年四十初”一句，既是对自己年龄的陈述，也隐含了对时光流逝的无奈。后两句则通过对比旧友亲戚的英俊与自己的孤寂，表达了作者对人际交往的淡漠和对现实的反思。整首诗语言简练，情感真挚，透露出一种超然物外的人生态度。