谒延平书院二首

明 · 黄仲昭

九峰分一脉，遗庙䇄当中。
横翠轩犹在，濯缨亭已空。
溪山闲霁月，草树自春风。
仙梵争华侈，伤哉吾道穷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谒（yè）：拜见。
• 延平书院：位于福建省南平市，是明代著名的书院。
• 九峰：指延平书院周围的山峰。
• 遗庙：指延平书院的遗址。
• 䇄（qì）：站立。
• 横翠轩：书院中的一处建筑。
• 濯缨亭：书院中的另一处建筑，意指洗涤帽带，比喻超脱世俗。
• 仙梵：指道教和佛教。
• 华侈：豪华奢侈。

翻译

拜见延平书院二首 [明]黄仲昭 九座山峰分出一脉，遗留的书院庙宇屹立其中。 横翠轩依旧存在，而濯缨亭已成空寂。 溪山间闲适的月光，草木在春风中自然摇曳。 道教与佛教争相展现豪华，可怜啊，我们的道义已至穷途。

赏析

这首诗描绘了明代诗人黄仲昭访问延平书院的所见所感。诗中，“九峰分一脉，遗庙䇄当中”展现了书院的地理位置和历史遗迹的庄严。通过对比“横翠轩犹在，濯缨亭已空”，诗人表达了对书院昔日繁荣与今日衰落的感慨。后两句“溪山闲霁月，草树自春风”则以自然景色的宁静与生机，反衬出书院的人文衰败。最后，“仙梵争华侈，伤哉吾道穷”直抒胸臆，表达了对当时社会风气的不满和对传统文化的忧虑。整首诗语言凝练，意境深远，反映了诗人对时代变迁的深刻思考。