(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曜灵(yào líng):太阳。
- 白鹭洲:地名,位于今南京市,长江中的一个沙洲。
- 乌衣巷:古地名,位于今南京市,东晋时王、谢等贵族聚居之地。
- 六朝:指建都于南京的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
- 乾坤:天地。
- 宁谧(níng mì):安宁,平静。
- 洗兵:指停止战争。
- 沧溟:大海。
翻译
我来到这里,被景色深深吸引,思绪万千,多么希望能有长绳系住太阳,让它停留。白鹭洲空旷,潮水自然退去,乌衣巷古老,燕子依旧飞过。六朝的辉煌事业如同浮云般消散,千年的江山仍留有战血的腥味。如今圣明的时代,天地间长久安宁,不再需要用战争来洗涤这片大海。
赏析
这首诗通过对南京钟山及其周边历史遗迹的描绘,表达了诗人对历史变迁的感慨和对和平时代的珍视。诗中“长绳系曜灵”寓意深刻,表达了诗人对美好时光的留恋。后文通过对“白鹭洲”、“乌衣巷”等历史地标的描绘,以及对“六朝事业”和“江山战血”的对比,展现了历史的沧桑和战争的残酷。最后两句则体现了诗人对和平的向往和对战争的否定,反映了诗人对时代安宁的欣慰之情。