(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 笳鼓:古代军乐器,笳声和鼓声,常用来形容军队的声威。
- 使槎:使者的船。
- 三吴:古地区名,指吴郡、吴兴郡和会稽郡,泛指今江苏南部和浙江北部一带。
- 高牙:高大的牙旗,指军中大旗。
- 玺书:古代以泥封加印的文书。
- 新台命:新的任命。
- 宦谱:官宦家族的谱系。
- 簠簋:古代祭祀时盛放谷物的器皿,这里指官吏的廉洁。
- 桑麻:桑树和麻,泛指农事。
- 文襄:文治和武功。
- 西江彦:西江的才俊,西江指长江上游地区。
- 鬓未华:鬓发未白,指年纪尚轻。
翻译
东风中笳鼓声声,使者的船只随风而行,三吴之地处处可见高大的军旗。皇帝用玺书下达了新的任命,人们传颂着这个旧相家族的官宦谱系。官吏们因严明的纪律而羞于贪腐,心中挂念着农事,乐于见到桑麻茂盛。文治武功兼备的西江才俊,趁着功名未老,抓住机会建功立业。
赏析
这首作品赞颂了彭公的威仪和政绩。诗中,“笳鼓东风”和“三吴高牙”描绘了彭公出使的盛况和威严;“玺书新台命”和“宦谱旧相家”则突出了他的家族背景和新的任命。后两句强调了他的廉洁和对农事的关心,以及他作为西江才俊,正值壮年,应抓住时机建功立业。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对彭公的敬仰和对其未来功业的期待。