送太守文君赴温州

明 · 程敏政

几年南国事攻驹，一日容乘五马车。
管辖文移先到海，登临诗刻尚留滁。
同官烨烨多新契，行李萧萧只旧书。
万里壮图应有在，清霜才入鬓毛初。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 攻驹：指训练马匹。
• 五马车：古代太守所乘的车，用五匹马驾驶，因此代指太守的职位。
• 管辖：管理、控制。
• 文移：文书、公文。
• 登临：登山临水，指游览山水。
• 诗刻：刻在石头上的诗。
• 滁：滁州，今安徽滁州。
• 同官：同事、同僚。
• 烨烨：光彩夺目的样子。
• 新契：新的朋友或同事。
• 行李：行装、随身携带的物品。
• 萧萧：形容简单、朴素。
• 旧书：指旧日的书籍或知识。
• 壮图：宏伟的计划或抱负。
• 清霜：比喻白发。

翻译

多年来在南国训练马匹，一日之间荣升太守，乘坐五马车。 管理文书先到达海边，游览山水时留下的诗刻还在滁州。 同事们光彩夺目，多是新结识的朋友，而我的行装简单，只有旧书。 万里之外的宏伟计划应该还在，只是白发初现，如同清霜。

赏析

这首诗是程敏政送别文君赴温州任太守时所作。诗中，“攻驹”与“五马车”形成鲜明对比，突出了文君从基层工作到高位的跃升。诗中提到文君在滁州留下的诗刻，显示了他的文采与足迹。后两句则表达了诗人对文君未来的期望与对其初现白发的感慨，体现了对友人的深厚情谊与对其仕途的祝福。