(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 残日:夕阳。
- 西楼:西边的楼阁。
- 粉红:这里指夕阳的余晖映照下的景色。
- 画眉:一种鸟,这里可能指画眉的鸣叫声。
- 吹蹙:吹皱,形容风吹动柳条的样子。
- 柳条风:春风,因为春风常使柳条轻摆。
- 攀折:折断,这里指折柳送别。
- 肠断:极度悲伤。
- 千丝:形容柳条细长如丝。
- 一笛:笛声。
翻译
夕阳的余晖映照在西边的楼阁上,呈现出一片粉红色。画眉鸟的鸣叫声和风吹皱柳条的声音交织在一起。再次来到这里,想要折柳送别的人已经不在了,只有笛声中传来的悲伤,让人心碎。
赏析
这首诗描绘了夕阳下西楼的景色,以及诗人对过往离别的回忆和感慨。诗中“残日西楼映粉红”一句,既展现了夕阳的美丽,又隐含了时光流逝的哀愁。后两句“重来攀折人何处,肠断千丝一笛中”,则通过折柳和笛声的意象,表达了诗人对离别之人的深切思念和无法释怀的悲伤。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了汤显祖诗歌的独特魅力。