(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骨肉:指亲人,家人。
- 岁几更:岁月更迭,指时间过去多久。
- 偶然:指出乎意料之外,非经常性的。
- 关情:牵动情感。
- 家传:家族中代代相传的。
- 龙韬:古代兵书《六韬》中的一篇,这里指兵法或重要的家族传承。
- 殷勤:热情周到,这里指用心良苦。
- 馆甥:指女婿,古时称女婿为“馆甥”。
翻译
亲人们相隔多年才得以相见,偶然的团聚更牵动人心。 家族中只有珍贵的兵法传承至今,我用心良苦地将这一卷传授给了我的女婿。
赏析
这首诗表达了诗人对家族传承的重视和对亲情的珍视。诗中“骨肉相违岁几更”描绘了亲人久别重逢的情景,而“偶然离合更关情”则强调了这种偶然的团聚对情感的深刻影响。后两句“家传只有龙韬在,一卷殷勤付馆甥”则体现了诗人对家族传统的坚守,以及对后代的期望和托付。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对家族和亲情的深厚情感。