守约

明 · 程敏政

守书作书蟫，守金亦金虏。
中有守约人，居然迈凡伍。
三省孰知要，一俭更师古。
华扁揭轩斋，箴规仰邹鲁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蟫（yín）：书虫，蛀食书籍的小虫。
• 虏：俘虏，这里指被金子所束缚。
• 迈：超越。
• 凡伍：普通人，常人。
• 三省：多次反省。
• 华扁：华丽的匾额。
• 箴规：规劝，劝诫。
• 邹鲁：指孔子和孟子的故乡，代指儒家文化。

翻译

守着书籍，便成了书中的蟫虫；守着金子，也成了金子的俘虏。 然而，其中有一位坚守节俭的人，他的行为超越了常人。 他多次反省，深知节俭的重要性，更以古人为师。 在他的书房和斋室中，挂着华丽的匾额，上面刻着孔孟的箴言和规劝。

赏析

这首作品通过对比“守书”与“守金”的不同结果，强调了节俭和自省的重要性。诗中“守约人”的形象，体现了超越物质诱惑，追求精神修养的高尚品质。华扁上的箴规，不仅是对个人的提醒，也是对后人的教诲，体现了儒家文化的深远影响。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对节俭美德的推崇和对儒家文化的尊重。