同昭武刘太守仁甫游西庵二首

明 · 黄仲昭

看山游遍郡城南，清绝都应让此庵。
流水到门澄碧沼，乱松绕屋拥晴岚。
浮生无奈多纷扰，偶暇何妨一笑谈。
此景此人能几遇，夕阳归路思难堪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郡城：古代行政区划的名称，相当于现在的地级市。
• 清绝：极其清幽，形容环境非常清静。
• 碧沼：清澈的池塘。
• 晴岚：晴天时山中的雾气。
• 浮生：指人生，因为人生短暂且多变，如同漂浮不定。
• 纷扰：纷乱，扰乱。
• 偶暇：偶尔的闲暇。
• 一笑谈：轻松愉快的谈话。
• 难堪：难以忍受，形容情感上的不舍或留恋。

翻译

游览山景，遍及郡城以南，但要说清幽至极，都应让位于这座庵堂。流水直抵门前，形成了一片清澈的池塘，四周环绕着茂密的松树，晴天时山中雾气缭绕。人生中无奈的是纷乱扰攘，偶尔有空闲，何不轻松地谈笑一番。这样的景色，这样的人，能遇到几次呢？夕阳下归去的路上，那不舍的思绪难以承受。

赏析

这首诗描绘了与友人同游西庵的情景，通过“流水到门”、“乱松绕屋”等自然景象，展现了庵堂的清幽之美。诗中“浮生无奈多纷扰”一句，道出了人生的无常与纷扰，而“偶暇何妨一笑谈”则表达了在忙碌生活中寻找片刻宁静的愿望。结尾的“夕阳归路思难堪”深刻表达了离别时的不舍与留恋，整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。