小诗六绝寄黟县汪令君奉赠

秋水遥添一丈强,朝天相趁理行装。 春霖如此难为别,咫尺黟川万里长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黟县:位于今安徽省黄山市,古称黟川。
  • 汪令君:令君是古代对县令的尊称,汪令君即汪姓的县令。
  • 朝天相趁:趁,利用。朝天相趁,指利用朝见天子的机会。
  • 理行装:整理行装,准备出行。
  • 春霖:春雨。
  • 咫尺:古代长度单位,比喻距离很近。

翻译

秋水涨起,比平时高出了一丈多,我趁着朝见天子的机会,开始整理行装准备出发。春雨如此绵绵,让人难以说出告别的话,虽然黟川近在咫尺,却感觉像万里之遥。

赏析

这首作品通过秋水涨起和春雨绵绵的景象,表达了诗人对离别的感慨和对远方友人的思念。诗中“秋水遥添一丈强”描绘了秋水的涨势,暗示了时间的流逝和离别的临近。“春霖如此难为别”则以春雨的缠绵比喻离别的艰难,情感真挚动人。最后一句“咫尺黟川万里长”巧妙地运用了对比手法,将实际的距离与心理的距离相对照,突出了诗人对友人的深切思念。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文