(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄石:指黄石公,传说中的仙人,曾传授兵法给张良。
- 盟府:古代掌管盟约的官府,这里指重要的政治机构。
- 勋名:功勋和名声。
- 上台:指高官显贵。
- 劘(mó):削,这里指与敌人激烈战斗。
- 虎穴:比喻危险的境地。
- 画麟台:古代传说中麒麟出现的地方,比喻功成名就。
- 旌旂(jīng qí):旗帜。
- 图版:地图和版图,指国家的疆域。
- 混沌:原指宇宙形成前的模糊状态,这里指混乱的国家局势。
- 元老:对资深政治家的尊称。
- 黑头:指年轻。
- 金瓯:比喻国家疆土完整。
- 补天才:指有才能补救国家的人才。
翻译
亲自从黄石公那里得到兵书而来,盟府中的功勋名声紧随高官显贵。 主帅中有几人敢于深入虎穴,如今的文人也有功成名就的。 旗帜一挥,风云突变,国家的疆域重新划定,混乱的局势得以重开。 这位资深政治家虽年轻,但他的才能无人能比,国家疆土的完整还需依赖他的天才。
赏析
这首作品赞颂了李霖寰少保的英勇和才智。诗中通过“黄石授书”、“盟府勋名”等典故,凸显了李霖寰的军事才能和政治地位。同时,“劘虎穴”、“画麟台”等表达了对其勇敢和功绩的赞美。最后,诗人以“元老黑头”和“补天才”来强调李霖寰的年轻有为和国家的依赖,展现了其对国家的重要贡献。