(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 璇源:指美玉的源头,比喻清廉的官员。
- 张郡侯:指张姓的郡守。
- 却金舆颂:拒绝贿赂并受到赞颂。
- 双岐:比喻两件美好的事物。
- 华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
- 秦宫照胆:秦宫中的镜子,比喻明察秋毫。
- 关右:指关中以西的地方。
- 岘亭碑:岘山上的碑,比喻记载功绩的地方。
- 黼扆:古代帝王座后的屏风,上面有斧形花纹。
翻译
这份判决如同南山一般坚定不移,赞颂之声不仅仅是因为两件美好的事情。 可以看到华表上似乎含着哀愁,那正是秦宫中的镜子明察秋毫的时候。 天子再次传扬关西的事迹,史书上也会添入岘山碑文的记载。 拒绝贿赂的行为应当受到黄金般的赏赐,名字和事迹将会被书写在帝王的屏风上,为帝王所知。
赏析
这首作品赞颂了张郡侯清廉自守、拒绝贿赂的高尚品质。通过“南山不可移”、“华表含愁”等意象,表达了对其坚定不移的正义之举的敬佩。诗中“秦宫照胆”、“岘亭碑”等典故,巧妙地将其事迹与历史上的英明君主和功臣相提并论,彰显了其行为的伟大和深远影响。最后两句则表达了对其应得的荣誉和帝王对其事迹的认可,体现了对其的极高评价。