夏日避兵西山有感

· 童佩
家国遭多难,干戈道路将。 深山独流落,长夏亦凄凉。 饭拾空林橡,炊依废寺香。 时愁豹虎到,落日掩门荒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 干戈:古代兵器,比喻战争。
  • :橡树的果实,可食用。
  • 废寺:废弃的寺庙。
  • 豹虎:比喻凶猛的敌人或危险。

翻译

国家正遭受重重灾难,战争的烽火蔓延至道路。 我独自流落在深山之中,长长的夏日也显得凄凉。 在空旷的林中捡拾橡果充饥,依靠废弃寺庙的炊烟做饭。 时常担忧凶猛的敌人会到来,太阳西下时,我紧闭荒凉的门户。

赏析

这首作品描绘了明代战乱时期一位流落山中的士人的生活状态和内心感受。诗中,“家国遭多难,干戈道路将”直接点明了时代的动荡和个人的无奈。通过“深山独流落,长夏亦凄凉”进一步以景抒情,表达了孤独与凄凉的心境。后两句“饭拾空林橡,炊依废寺香”则具体描绘了生活的艰辛,而“时愁豹虎到,落日掩门荒”则透露出对未来的忧虑和恐惧。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了战乱时期人们的苦难与无助。

童佩

明浙江龙游人,字子鸣,一字少瑜。世为书商,好读书,能诗。尝问学于归有光。善考订书画、金石、鼎彝,藏书数万卷,手自勘雠。卒年五十四。有《童子鸣集》。 ► 35篇诗文