过顾徵士阳山别业

· 童佩
绣壁盘空下,春深花气寒。 琼瑶学岛屿,灵秀走冈峦。 赋向青山课,琴随流水弹。 还因畏尘染,自剪箨为冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绣壁:指山壁上生长的花草树木,色彩斑斓如绣。
  • 琼瑶:美玉,这里比喻美丽的景色。
  • 灵秀:灵巧秀丽。
  • 冈峦:连绵起伏的小山。
  • :这里指吟咏。
  • :竹笋的外壳。
  • :帽子。

翻译

山壁上的花草树木盘旋而下,春天深处,花间的气息依旧带着寒意。 美丽的景色如同岛屿上的琼瑶,灵巧秀丽的风景在连绵的小山间流转。 在青山间吟咏诗赋,随着流水弹奏琴音。 还因为担心尘世的污染,自己剪下竹笋的外壳做成帽子。

赏析

这首诗描绘了诗人童佩在顾徵士阳山别业所见的自然美景和清幽生活。诗中,“绣壁盘空下”形象地描绘了山壁上花草的繁盛,而“春深花气寒”则传达了春日深处的微寒气息。后两句以琼瑶比喻美景,灵秀形容山景,展现了别业的幽美。诗的最后两句表达了诗人对尘世的超然态度,通过自剪箨为冠的细节,体现了诗人追求清静、远离尘嚣的心境。

童佩

明浙江龙游人,字子鸣,一字少瑜。世为书商,好读书,能诗。尝问学于归有光。善考订书画、金石、鼎彝,藏书数万卷,手自勘雠。卒年五十四。有《童子鸣集》。 ► 35篇诗文