詶李伯襄太史赠端研二首

石室分何重,铜台价岂珍。 久为龙尾误,今见鹆眸真。 子墨缘非薄,君苗气复振。 天涯捐佩意,时共宝刀亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (chóu):答谢。
  • 伯襄:人名,李伯襄。
  • 太史:古代官名,负责记载史事和编纂史书。
  • 端研:端砚,一种名贵的砚台。
  • 石室:指砚台的质地坚硬如石。
  • 铜台:指砚台的珍贵。
  • 龙尾:指砚台的一种形状或质地。
  • 鹆眸 (yù móu):指砚台上的纹理或色泽,比喻其美丽。
  • 子墨:指书写用的墨。
  • 君苗:指砚台的质地或形态。
  • 宝刀:比喻珍贵的砚台。

翻译

答谢李伯襄太史赠送的端砚二首

砚台的石质何其重要,铜制的台座又岂能比其珍贵。 长期以来被误认为是普通的龙尾砚,如今才见到真正的鹆眸砚。 书写用的墨与此砚缘分不浅,君苗般的砚质再次振奋人心。 在天涯海角,我抛弃了佩带的意念,此时与这珍贵的砚台更加亲近。

赏析

这首作品是董其昌答谢李伯襄太史赠送端砚的诗。诗中通过对砚台的赞美,表达了对礼物的珍视和对李伯襄的感激之情。诗中“石室分何重,铜台价岂珍”突出了砚台的珍贵,而“久为龙尾误,今见鹆眸真”则通过对比,强调了所赠砚台的非凡品质。最后两句“天涯捐佩意,时共宝刀亲”则表达了诗人对这份礼物的深厚情感,将其视为珍贵的伴侣,无论身在何处都与之相伴。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对文房四宝之一的砚台的深厚情感。

董其昌

董其昌

明松江府华亭人,字玄宰,号思白、香光居士。万历十七年进士。授编修,天启时累官南京礼部尚书。以阉党柄政,请告归。崇祯四年起故官,掌詹事府事。三年后致仕。工书法,初学颜真卿,又学虞世南,出入魏晋各大家,书风率易中得秀色,章法疏宕秀逸,为一代大家。又擅山水画,远宗董源、巨然,近学黄公望、倪瓒,融其笔墨,自成清润明秀一格。画论标榜文人气息,以佛教宗派喻画史各家为“南北宗”,推崇南宗为文人画之正脉,影响波及至今。卒谥文敏。有《画禅室随笔》、《容台文集》、《画旨》、《画眼》等。 ► 590篇诗文