王天禄侍御为玲侄写山水便面

明 · 程敏政

豸冠趣在丹青表，公子情多山水中。
六月高堂不知暑，向人随手拂清风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 豸冠：古代官员戴的一种帽子，这里指代官员。
• 趣：兴趣，爱好。
• 丹青：绘画艺术。
• 公子：对年轻男子的尊称，这里指王天禄侍御的侄子。
• 情：情感，情怀。
• 高堂：高大的厅堂，这里指宽敞的房屋。
• 暑：夏天的炎热。
• 拂：轻轻地吹过。

翻译

官员的兴趣在于绘画艺术之外，而公子的情怀则深植于山水之间。 在这六月的宽敞房屋中，感觉不到夏日的炎热，只因那画中的山水仿佛向人们轻轻吹拂着清风。

赏析

这首作品通过对比官员与公子的不同兴趣，展现了两者截然不同的心境与追求。官员追求的是绘画艺术之外的东西，而公子则对山水有着深厚的情感。后两句巧妙地将画中的山水与现实中的清凉联系起来，表达了艺术作品能够给人带来心灵上的慰藉与舒适。整首诗语言简练，意境深远，通过对画中山水与现实清凉的描绘，传达出对自然与艺术的热爱与向往。