月溪寺

· 黄衷
东望乔林即翠微,鹧鸪分草引雏飞。 狮峰象岭对幽寂,月出钟鸣僧未归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乔林:高大的树林。
  • 翠微:青翠的山色,也泛指青山。
  • 鹧鸪:zhè gū,一种鸟,常在诗词中象征离别或思乡。
  • 狮峰象岭:形容山峰形状如狮子和大象。
  • 幽寂:幽静而寂寞。
  • 月出:月亮升起。
  • 钟鸣:寺庙的钟声响起。

翻译

向东望去,高大的树林与青翠的山色相连,鹧鸪在草丛中穿梭,引导着幼鸟飞翔。 狮形的山峰与象形的山岭相对,显得幽静而寂寞,月亮升起时,寺庙的钟声响起,但僧人还未归来。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧的山水画面,通过“乔林”、“翠微”、“鹧鸪”等自然元素,展现了山林的生机与和谐。诗中“狮峰象岭”的比喻形象生动,增强了画面的立体感。结尾的“月出钟鸣僧未归”则增添了一丝神秘与宁静,使读者仿佛置身于那幽静的山寺之中,感受着自然的宁静与僧侣的隐逸生活。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文