禁直春寒
太乙祠灯罢,甘泉荐鬯回。
青阳孟月启,华晷上春催。
温树花全敛,曲池冰不开。
通天明星馆,迎风寒露台。
清泠异尘境,霄雿隔蓬莱。
玉女窥窗下,金徒抱箭来。
网户排云掩,瑶墀映雪皑。
中郎五日直,内史三宵陪。
郑编犹重御,越罗当未裁。
欲分青藜火,共举渌醽杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 太乙祠:古代祭祀太乙神的庙宇。
- 甘泉:指甘泉宫,古代帝王祭祀的地方。
- 荐鬯:祭祀时献酒。
- 青阳:春天的别称。
- 孟月:春季的第一个月。
- 华晷:华美的日晷,用来测定时间。
- 上春:初春。
- 温树:温暖的树木。
- 曲池:曲折的水池。
- 通天:形容极高。
- 明星馆:指高耸入云的建筑。
- 迎风:迎着风。
- 寒露台:露天的平台,因寒露时节而得名。
- 清泠:清澈凉爽。
- 霄雿:高空。
- 蓬莱:神话中的仙境。
- 玉女:仙女。
- 金徒:金色的侍从。
- 网户:有网状装饰的门。
- 瑶墀:玉石台阶。
- 中郎:古代官职名。
- 内史:古代官职名。
- 郑编:指郑国的编钟,古代乐器。
- 越罗:越地产的丝绸。
- 青藜火:指夜读时的灯光。
- 渌醽杯:美酒杯。
翻译
太乙祠的灯火已熄,甘泉宫的祭祀已毕。 春天第一个月开启,华美的日晷催促着初春的到来。 温暖的树木花朵已全数凋谢,曲折的水池冰还未融化。 高耸入云的明星馆,迎着寒风站在露台上。 这里清澈凉爽,与尘世隔绝,高空之下仿佛隔绝了蓬莱仙境。 窗下的仙女窥视,金色的侍从抱着箭走来。 有网状装饰的门掩映着云彩,玉石台阶映照着皑皑白雪。 中郎官五日值守,内史官三夜陪伴。 郑国的编钟依旧被重视,越地的丝绸还未裁剪。 想要分取夜读的灯光,共同举起美酒杯。
赏析
这首诗描绘了春寒料峭时节的宫廷景象,通过对太乙祠、甘泉宫等地的描绘,展现了春天的到来与宫廷的宁静。诗中运用了许多意象,如“温树花全敛”、“曲池冰不开”等,生动地表现了春天的寒意。同时,通过对宫廷建筑和官职的提及,反映了诗人对宫廷生活的熟悉和感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了对春天和宫廷生活的细腻感受。