送同年翁宗海归省
三月凤城春色好,看花踏遍长安道。
白发慈亲老北堂,夜夜天涯飞梦到。
九重得请还故乡,片帆便逐南雁翔。
舞袖蹁跹锦云绕,寿觞潋滟丹霞光。
板舆迎养私心稳,还向仙班联玉笋。
剩吐胸中五色纹,献入蓬莱补龙衮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤城:指京城。
- 长安道:长安,古都名,此处借指京城的道路。
- 白发慈亲:指年老的父母。
- 北堂:古代指母亲的居室。
- 九重:指皇宫,九重天。
- 得请:得到允许。
- 片帆:小船。
- 南雁:指南飞的雁,比喻归乡。
- 蹁跹:形容舞姿轻盈。
- 锦云:五彩云,比喻美好的景象。
- 寿觞:祝寿的酒杯。
- 潋滟:形容水波荡漾的样子。
- 丹霞:红霞,比喻美好的景象。
- 板舆:古代的一种轻便车辆。
- 迎养:迎接奉养。
- 仙班:指朝廷中的高位。
- 玉笋:比喻优秀的人才。
- 五色纹:五彩斑斓的图案,比喻才华横溢。
- 蓬莱:神话中的仙山,比喻朝廷。
- 龙衮:古代帝王的礼服。
翻译
三月的京城春光明媚,我踏遍了长安的道路赏花。 年迈的父母在北堂,夜夜梦回天涯。 终于得到皇上的允许,可以回故乡,小船如同南飞的雁儿般迅速。 舞姿轻盈,五彩云环绕,祝寿的酒杯中水波荡漾,红霞般的光辉。 用轻便的车辆迎接奉养,心中感到踏实,再次向朝廷中的高位迈进。 胸中充满了五彩斑斓的才华,献给朝廷,为帝王补制礼服。
赏析
这首作品描绘了春天的京城美景和归乡的喜悦。诗中,“三月凤城春色好”一句,即展现了春天的生机与美丽,而“白发慈亲老北堂”则表达了诗人对远方父母的思念。后文通过“九重得请还故乡”等句,抒发了诗人得到允许归乡的喜悦,以及对未来仕途的美好展望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对家乡和亲情的深切怀念,以及对未来充满希望的乐观态度。
黄仲昭
明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。
► 660篇诗文
黄仲昭的其他作品
- 《 东黄四景为族叔祖方轩先生赋文笔钟灵 》 —— [ 明 ] 黄仲昭
- 《 禧江晚眺 》 —— [ 明 ] 黄仲昭
- 《 游武夷九曲僭用文公先生韵赋棹歌十首 》 —— [ 明 ] 黄仲昭
- 《 石室小隐得草字 》 —— [ 明 ] 黄仲昭
- 《 邵武黄溪铺左有飞瀑数十丈悬石崖如布 》 —— [ 明 ] 黄仲昭
- 《 再和同寅潘应昌游钟山韵三首 》 —— [ 明 ] 黄仲昭
- 《 壬子二月半由金溪往安仁道中作 》 —— [ 明 ] 黄仲昭
- 《 下皋俱乐亭扁 其四 》 —— [ 明 ] 黄仲昭