寄寿母舅郑梅所先生暨妗李氏七十得齿字
南湖衍庆源，一派流迤逦。乌石山前秀气钟，华堂矗矗连云起。
中有齐眉鹤发仙，紫凤青鸾相并峙。阅世升平七十年，方瞳双碧照秋水。
梅花灼烁晚方妍，慈竹茏葱寒更美。我昔栖迟故国时，长向堂前拜容止。
撤蔀砭愚荷爱深，于分虽甥恩则子。年来幸获遭圣明，玉笋联班五云里。
闽南回首天茫茫，献寿无由斟绿蚁。题诗远寄鹤南归，聊代芳筵祝遐祉。
我家双亲七十余，别来久旷供甘旨。却喜城东数亩庐，门墙咫尺联桑梓。
相期朝暮慰离怀，寿域徜徉乐余齿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 衍庆：指福泽绵延。
- 迤逦：曲折连绵。
- 钟：聚集。
- 矗矗：高耸直立的样子。
- 齐眉鹤发仙：形容夫妻双双高寿，白发苍苍。
- 紫凤青鸾：比喻夫妻。
- 阅世：经历世事。
- 方瞳：方形的瞳孔，传说中神仙的眼睛。
- 灼烁：光彩闪烁。
- 慈竹：比喻母亲的慈爱。
- 栖迟：停留，居住。
- 撤蔀砭愚：撤去遮蔽，用砭石治疗愚昧，比喻教育启蒙。
- 荷爱：承受恩惠。
- 玉笋联班：比喻人才济济。
- 五云：五彩祥云，比喻皇帝所在。
- 斟绿蚁：斟酒，绿蚁指新酿的酒。
- 遐祉：长远的福祉。
- 桑梓：比喻家乡。
- 寿域：长寿的境地。
- 徜徉：自由自在地行走。
翻译
南湖的福泽源远流长，一条支流曲折连绵。乌石山前聚集着秀美的气息，华丽的房屋高耸入云。
其中有一对白发苍苍的夫妻，像紫凤和青鸾并立。经历了七十年的太平盛世，他们的双眼像秋水一样明亮。
梅花在晚年依然光彩夺目，母亲的慈爱像竹子一样坚韧而美丽。我曾在故乡停留时，常常在堂前拜见他们的容颜。
他们撤去我的愚昧，给予我深厚的爱，虽然我是外甥，但恩情如同儿子。近年来有幸遇到圣明的时代，我在皇帝身边人才济济。
回首闽南，天空茫茫，无法亲自献上祝福。只能题诗寄给归来的鹤，代替宴席祝愿他们长远的福祉。
我的双亲也已七十多岁，久别未能尽孝。幸好城东有几亩地，家门近在咫尺，与家乡相连。
期待早晚能安慰他们的离怀，在长寿的境地中自由自在地享受余生。
赏析
这首作品表达了对母亲舅舅郑梅所先生和李氏七十岁寿辰的祝福，以及对家乡和亲人的深深思念。诗中运用了许多富有象征意义的词汇，如“南湖衍庆源”象征福泽绵延，“紫凤青鸾”比喻夫妻恩爱，“慈竹”比喻母亲的慈爱等，这些都增强了诗歌的意境和情感表达。同时，诗人通过对比自己在皇帝身边的荣耀与对家乡亲人的思念，表达了对亲情的珍视和对家乡的眷恋。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。
