湘中杂言四首

· 杨基
鄂渚云归后,巴山雨过时。 鹃啼湘女庙,花落楚王祠。 家远身如梦,愁多鬓易丝。 聊将身暂泊,沙嘴看鸬鹚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鄂渚(è zhǔ):古代地名,今湖北鄂州。
  • 巴山:山名,在今重庆市东北部。
  • 鹃啼:杜鹃鸟的叫声。
  • 湘女庙:供奉湘水女神的庙宇。
  • 楚王祠:供奉楚国君王的祠堂。
  • 鬓易丝:指鬓发容易变白。
  • 沙嘴:河流或湖泊中突出的沙洲。
  • 鸬鹚(lú cí):一种水鸟,常被训练来捕鱼。

翻译

鄂州的云彩散去之后,巴山的雨也停了。 杜鹃鸟在湘女庙旁啼叫,楚王祠前的花儿飘落。 家远得像一场梦,忧愁多使得鬓发容易变白。 只能暂时停泊在这沙洲上,看着沙嘴边的鸬鹚。

赏析

这首作品描绘了作者在湘中的所见所感,通过自然景物的变化和历史遗迹的描绘,表达了作者对家乡的思念和对时光流逝的感慨。诗中“鹃啼湘女庙,花落楚王祠”一句,既展现了湘中的自然景色,又隐含了对历史变迁的感慨。后两句则直抒胸臆,表达了作者因远离家乡而感到的孤独和忧愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了杨基诗歌的独特魅力。

杨基

杨基

元明间苏州府吴县人,字孟载,号眉庵。原籍四川嘉州,其祖官吴中,因而定居。少聪颖,九岁能背诵六经。善诗文,兼工书画。元末隐吴之赤山,张士诚辟为丞相府记室,未几即辞去。入明,被迁往临濠,又徙河南。洪武二年放归。旋被起用,官至山西按察使。被诬夺官,罚服苦役,卒于役所。与高启、张羽、徐贲称吴中四杰。有《眉庵集》。 ► 376篇诗文