踏车谣

· 虞堪
一春多风复多雨,田头踏车最辛劳。 去年种田田无收,还租卖却牛一头。 今年城西盗贼起,北巷南村尽烧毁。 城头土崩日夜修,壮者服役老者忧。 晨食糟糠每忘昼,妻子长饥面皮瘦。 公家吃酒呼歌奴,不念私家租不敷。 公家若念农家苦,水涝祈晴旱祈雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 踏车:踩踏水车,用于灌溉农田。
  • 辛劳:辛苦劳累。
  • 糟糠:指粗劣的食物。
  • 歌奴:指供人娱乐的歌手或艺人。
  • 私家:指普通百姓的家庭。
  • 水涝:因雨水过多导致的水灾。
  • 祈晴:祈求天气晴朗。
  • 旱祈雨:在干旱时祈求降雨。

翻译

春天多风又多雨,田间踩水车最是辛苦。去年种田没有收成,为了还租卖掉了家里的一头牛。今年城西盗贼横行,北巷南村都被烧毁。城墙坍塌需要日夜修补,壮年人服役,老年人忧心。早晨吃着粗劣的食物,常常忘了中午的饭,妻子和孩子长期饥饿,面黄肌瘦。公家的人喝酒听歌,却不考虑百姓的租税负担。如果公家能体谅农家的辛苦,水灾时祈求晴天,干旱时祈求降雨。

赏析

这首作品描绘了明代农民在多灾多难中的艰辛生活。诗中通过对比农民的辛劳与公家的享乐,深刻反映了社会的不公与农民的无奈。诗人通过具体的场景和细节,如踏车、卖牛、修城、食糟糠等,生动地展现了农民的生活困境,表达了对农民深切的同情和对社会现实的批判。诗的结尾提出了对公家的期望,希望他们能体察民情,关注农家的疾苦,体现了诗人对社会正义的渴望。

虞堪

元末明初苏州府长洲人,字克用,一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富,手自编辑。好诗,工山水。洪武中为云南府学教授,卒官。有《希澹园诗集》。 ► 322篇诗文