云阳晓行

· 黄衷
衡门犹闭晓钟疏,马首回瞻月影馀。 石窦煖时藏促织,冰澌融处立舂锄。 田家久歉晨炊晏,山县恒阴日晷徐。 我仆莫辞驱策倦,江湖何地足宁居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衡门:横木为门,指简陋的房屋。
  • 石窦:石洞。
  • (xuān):温暖。
  • 促织:蟋蟀。
  • 冰澌:解冻时流动的冰。
  • 舂锄:一种水鸟,即白鹭。
  • 日晷:日影,比喻时间。
  • 驱策:驱赶,鞭策。

翻译

清晨,简陋的房屋还紧闭着,只有远处寺庙的钟声稀疏传来。我回头望去,月亮的光影还在。石洞里,当天气变暖时,蟋蟀藏身其中;冰开始融化的地方,白鹭站立着。田家的早餐因为歉收而延迟,山区的日影因为阴天而缓缓移动。我的仆人啊,不要抱怨驱赶的疲惫,江湖之大,何处才是真正的安宁之所呢?

赏析

这首作品描绘了清晨出发时的景象,通过自然景物的描写反映了旅途的艰辛和生活的困苦。诗中“衡门犹闭晓钟疏”和“马首回瞻月影馀”两句,通过对清晨静谧氛围的捕捉,展现了出发时的宁静与孤独。后两句则通过对自然环境的细腻观察,如“石窦煖时藏促织”和“冰澌融处立舂锄”,生动地描绘了春天的气息和生机。最后两句则表达了旅途中的无奈和对安宁生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文