(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天兵:指明朝的军队。
- 宋时:指元朝末年,明朝建立前的时期。
- 政尔:正尔,正是这样。
- 乱离:战乱分离。
- 妖氛:不祥的气氛,指战乱。
- 不足数:不值得一提。
- 玉石俱焚:比喻好坏不分,同归于尽。
- 北门:指常州城北门。
- 新冢:新坟。
- 子孝亲冤:儿子孝顺,父母遭受冤屈。
- 难汝为:难以为你(指陶孝子)做到。
翻译
明朝的军队自从过去攻打宋朝的时候,常州的百姓几乎都牺牲了。 经过百年的努力才得以生息繁衍,如今又遭遇战乱分离。 战乱的气氛虽然容易消散,但玉石俱焚的悲剧实在令人悲哀。 在常州城北门,陶家有一个新坟,儿子孝顺,但父母的冤屈难以为你平反。
赏析
这首作品通过回顾历史,表达了对战乱中无辜百姓遭受苦难的深切同情。诗中“天兵自昔下宋时,常州之民皆死之”描绘了战争的残酷,而“百年政尔劳生息,一日犹然逢乱离”则反映了百姓历经艰辛重建家园后,又遭战乱的无奈与悲哀。最后两句“北门陶家有新冢,子孝亲冤难汝为”则突出了孝子面对父母冤屈无法平反的悲痛,深化了全诗的悲剧色彩。