读南坦寄示辞疏二首

· 黄衷
早从时序托成功,仙骨梅癯兴自雄。 山水幽期还坦上,风云英望且隆中。 油幢笑卷三关碧,玉粒亲遗万庾红。 散发扁舟归未得,清尘遥羡浙西东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南坦:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 辞疏:指书信或文章。
  • 梅癯:形容人清瘦而有风骨,这里比喻南坦的仙风道骨。
  • 油幢:古代用油布制成的车帘,这里指车驾。
  • 三关:指重要的关口或要塞。
  • 玉粒:指珍贵的粮食。
  • 万庾:庾是古代的一种容量单位,万庾形容粮食之多。
  • 散发扁舟:形容放浪形骸,不拘小节的生活方式。
  • 清尘:比喻高洁的品质或地位。

翻译

早年便顺应时势成就了功名,你那仙风道骨般的清瘦身姿,却有着豪迈的兴致。 你与山水有着幽深的约定,再次回到坦上,而你的英名和威望,如同隆中对一般显赫。 你的车驾欢快地卷起碧绿的三关,你亲自赠送了万庾的珍贵粮食。 你放浪形骸,乘着小舟归来,却未能如愿,我远远地羡慕你在浙西东的高洁地位。

赏析

这首作品表达了诗人对南坦的敬佩和羡慕之情。诗中,“仙骨梅癯”形象地描绘了南坦超凡脱俗的气质,“山水幽期”和“风云英望”则展现了南坦与自然的和谐以及其在社会中的崇高地位。后两句通过“油幢笑卷”和“玉粒亲遗”的描绘,进一步突出了南坦的功绩和慷慨。结尾的“散发扁舟归未得”和“清尘遥羡浙西东”则抒发了诗人对南坦自由生活的向往和对高洁品质的仰慕。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文