(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雨脚:雨丝,雨点。
- 离离:形容雨点密集。
- 挟:带着。
- 苧衫:用苧麻制成的衣服,夏季常用。
- 亭午:正午。
- 汗如浆:形容汗水多,如浆液一般。
- 谩说:空说,无根据地说。
- 清虚府:指清凉幽静的地方。
翻译
雨点密集,夹带着日光,正午时分穿着苧麻衫的我汗流浃背,如同浆液一般。有人空谈那清凉幽静的地方,其实无需风,庭院自然凉爽。
赏析
这首作品通过对比雨中的闷热与无风庭院的自然凉爽,表达了作者对自然清凉之境的向往。诗中“雨脚离离挟日光”描绘了雨天的景象,而“苧衫亭午汗如浆”则生动地表现了夏日的酷热。后两句则通过对比,传达出即使在炎热的夏日,只要心境平和,自然环境也能带来凉意,体现了诗人对自然与心境和谐统一的深刻感悟。