唐曙台惠集杜书怀之作奉答

经句正尔怜同病,一礼俄惊会十行。 佳句未拈原命杜,新篇一出却成唐。 雕镂是技何嫌巧,游戏如君不可当。 也知制锦从高手,五色还期补衮裳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 经句:指经书中的句子。
  • 正尔:正是这样。
  • 怜同病:同情有相同遭遇的人。
  • 一礼:一次礼遇,指受到的尊敬或优待。
  • 俄惊:突然惊讶。
  • 会十行:指能够迅速理解和领会很多内容。
  • :拿起,这里指创作。
  • 原命杜:原本命令杜甫(唐代诗人)。
  • 新篇:新的诗篇。
  • 却成唐:却变成了唐诗。
  • 雕镂:雕刻,这里指诗文的精雕细琢。
  • 游戏:这里指轻松自如的创作态度。
  • 不可当:无法匹敌。
  • 制锦:制作锦绣,比喻创作精美的诗文。
  • 五色:五彩,比喻诗文的丰富多彩。
  • 补衮裳:补缀帝王的衣裳,比喻辅佐君王,这里指诗文有补益于国家或社会。

翻译

经书中的句子正是这样,我同情那些有相同遭遇的人,一次礼遇突然让我惊讶地领会了很多。 佳句未曾拿起,原本是命令杜甫创作的,新的诗篇一出,却变成了唐诗的风格。 雕镂是技艺,何须嫌它过于巧妙,游戏般的创作态度,你这样的才华无人能敌。 我也知道制作锦绣需要高手,五彩斑斓的诗文,还期待能补益于帝王的衣裳。

赏析

这首作品表达了作者对友人诗才的赞赏和对诗歌创作的深刻理解。诗中“经句正尔怜同病”展现了作者对经典文学的共鸣与同情,而“一礼俄惊会十行”则突显了友人诗作的深刻影响。后句通过对“新篇”与“唐诗”的对比,赞美了友人诗作的卓越成就。结尾的“五色还期补衮裳”则寄寓了作者对诗歌社会功能的期待,希望诗歌能像五彩斑斓的锦绣一样,为国家和社会带来益处。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了作者的文学素养,也体现了其对友人才华的由衷敬佩。

杨起元

明广东归善人,字贞复,号复所。万历五年进士。从罗汝芳学王阳明理学。张居正当政,恶讲学。适汝芳被劾罢,起元宗王学如常。官至吏部左侍郎。天启初追谥文懿。有《證学编》、《杨文懿集》等。 ► 256篇诗文