写怀
注释
- 新丰市:古代盛产美酒的地方,位于今陕西省西安市临潼区。
- 洛下城:洛阳城。
- 星霜:星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁。
- 彤管:古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,后常用来泛指女子文墨之事。(“彤”读作“tóng”)
- 青冥:形容天空高远。
- 辽天来去雁:指在辽阔天空中飞行的大雁。
- 华屋:华丽的房屋。
- 短长檠(“檠”读作“qíng”):短的和长的灯架。
- 病得休文瘦:南朝梁文学家沈约,字休文,体弱多病。这里以休文自比,说自己像沈约一样消瘦。
- 贫看季子轻:战国时苏秦,字季子,出游多年,大困而归,受到家人轻视。此句说自己贫困被人轻视。
翻译
在新丰市能品尝到美酒,乘着轻便的车子来到洛阳城。 岁月流逝,让人悲叹聚散离合,寒暑交替,草木也随之盛衰枯荣。 女子的文墨之事能写下三千字,而天空高远,路途漫长有十万里程。 辽阔天空中大雁来来去去,华丽屋宇内短的和长的灯架摆着。 风吹得烟柳纷乱摇曳,溪上的云像在席上横陈。 西山早晨有雾气,北斗星在夜晚寂静无声。 我像沈约一样因病而消瘦,如苏秦般贫困被人轻视。 多年来为破旧的粗布衣服而感叹,今日却为能施展抱负而欢笑。 茅屋依傍着江水,十分安静,林中的花在眼前显得格外明亮。 茂密的绿草绵延不断,惆怅地听着黄莺的啼鸣。 画虎又有何用呢,想要屠龙最终也没有成功。 小船在水中飘荡,春水依旧波光粼粼。 还是觉得天地广阔,只留下梦中的清静。 就像树枝上的鹊鸟,百丈长的海中鲸鱼。 对着落下的月亮,心中的愁绪无可奈何,在沧州之地岁月不断更迭。 路途困顿让人变得懒惰迟钝,时运不济只能凭借坚贞的品性。 雅乐和郑声难以协调,枭和鸾本来就叫声不同。 永远怀着像浮萍一样漂泊不定的心情,怎敢说自己是铁骨铮铮的好汉。 遇到竹子时题下诗句,碰到海鸥便与它结盟。 如果张华还能作诗,那雄剑就还在延平。
赏析
这首诗内容丰富,情感复杂。诗人通过描写自己的所见所感,表达了对人生的种种思考和感慨。
诗的开头描绘了一些地方和景象,如新丰市的美酒、洛下城的轻车,展示了诗人的行踪和对不同地方的感受。接着,诗人感慨时光的流逝和世事的变迁,寒暑交替,草木枯荣,聚散离合,让人不禁心生悲叹。
诗中还提到了自己的身体状况和境遇,如病得像休文一样瘦,贫得如季子般被人轻视,表现出诗人对生活的无奈和辛酸。然而,诗人也有对未来的一丝希望和乐观,如几年的困境后,今日似乎看到了一些转机。
诗中的自然景象描写,如烟柳、溪云、西山、北斗等,增添了诗歌的意境和美感。同时,诗人通过对画虎、屠龙等的描述,表达了自己对理想和抱负的追求,以及现实中的挫折和无奈。
整首诗语言优美,意境深远,既有对人生的深刻思考,也有对自然的细腻描绘,展现了诗人丰富的内心世界和高超的文学才华。
顾清
顾清的其他作品
- 《 十七日渡淮 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 后二日有旨再赋律诗四首 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 送王良弼赴清流训导兼简薛用章 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 送使山东 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 人日乡里会归曹良金秋官寄示咏怀新句明日斋所奉答 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 林塘晓霁 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 蒋监事济民出主靖安簿盖不得于其长也为题其秋塘白鹭图送之 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 送富子超使荆州兼简汪秀夫太守 》 —— [ 明 ] 顾清