招隐诗
薄暮瞻庭除,庭槐微风发。
披衣试素琴,搴帷见明月。
皤皤漆园吏,拮据乱世哲。
世途险以难,中道易故辙。
贫贱夙所安,荣华焉所设。
幽谷有崇兰,怀芳度严节。
贮以文草筐,佩以夜央缬。
如何妙佳人,旷今音尘绝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 庭除:庭院。
- 搴(qiān)帷:掀起帷幕。
- 皤(pó)皤:头发斑白的样子。
- 漆园吏:指庄子,曾为漆园吏。
- 拮据(jié jū):原指操作劳苦,这里指庄子在乱世中处境艰难。
翻译
傍晚时分我眺望庭院,庭院中的槐树在微风吹拂下轻轻摆动。 披上衣服试着弹奏素琴,掀起帷幕望见了明月。 头发斑白的漆园吏庄子,在乱世中艰难地坚守着自己的哲思。 人生的路途充满艰险和困难,在中途往往容易改变原来的方向。 我一直安心于贫贱的生活,又哪里会去追求荣华富贵呢。 幽深的山谷中有高贵的兰花,怀着芬芳度过严寒的时节。 将它用文草筐装起来,用夜央缬佩戴着。 为什么那美妙的佳人,到如今却音信全无呢。
赏析
这首诗以傍晚时分的庭院景象开篇,营造出一种宁静的氛围。诗人通过描写自己弹素琴、望明月的情景,表达了内心的闲适与宁静。诗中提到庄子,以其在乱世中的坚守,映衬自己对贫贱生活的安然态度,以及对荣华富贵的不屑。同时,以幽谷中的崇兰自喻,表现自己的高洁品质和坚韧精神。最后,诗人对佳人的思念和感慨,为全诗增添了一份淡淡的忧伤。整首诗意境优美,情感真挚,语言古朴典雅,表达了诗人对人生的思考和感悟。