(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 贮(zhù):储存、积存。
- 含:包含、容纳。
- 雾:雾气,这里指烟火燃放时产生的烟雾。
- 结:联结、编织。
- 机丝:织机上的丝缕,这里比喻烟火的形状如丝缕交织。
- 络:缠绕、环绕。
- 联:联结、连接。
- 炬:火把,这里指点燃的烟火。
- 么微:细微、微小。
- 骇:惊惧、惊讶。
- 披:分散、散开。
- 龙蛇:这里形容烟火绽放时的形状像龙蛇般蜿蜒。
- 杂出:纷纷出现。
- 星辰下:天空中,形容烟火的位置如同星辰下方。
- 霹雳(pī lì):响雷,这里形容烟火爆炸的声音。
- 交从:交错、纵横。
- 指掌:手指和手掌,这里指掌控烟火的人手中。
- 驰:奔跑、迅速传播。
- 上头:指上方的人,这里可能指观看烟火的高位者或组织者。
翻译
烟火里积存着烟雾,像织机上的丝缕般相互联结,旁侧环绕连接,神秘得连鬼都不知道。 一束细微的烟火在平地上燃起,万朵绚丽的烟花令人惊惧地向云端散开。 如龙蛇般的烟火在星辰下纷纷出现,霹雳般的声响从掌控者的指掌间迅速传出。 直到上方的人高声喝彩,放烟火的人满身灰烬,踩着泥土归来。
赏析
这首诗生动地描绘了一场烟火表演。首联通过形容烟火如含雾的机丝,表现其神秘和精巧的制作。颔联描述了烟火从平地而起,万花纷散入云的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。颈联进一步形容烟火如龙蛇般的形状和霹雳般的声响,从视觉和听觉两个方面展现了烟火的魅力。尾联则从放烟火人的角度,写出他们在表演结束后满身灰烬的样子,侧面烘托出烟火表演的精彩和他们的付出。整首诗语言形象生动,通过丰富的想象和细腻的描写,将烟火表演的精彩场面展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到了那热闹非凡的氛围。